Outlander · Sezon 3
13 bölüm · 2017
Birbirlerinden yüzlerce yıl ayrı olan Claire ve Jamie, hayatlarına devam etmeye çabalasalar da kaybettikleri aşklarına dair hatıralarını akıllarından çıkaramazlar.
1. Bölüm1. Muharebenin Ardından
10 Eylül 201757 dk8.0
Culloden'da dehşet verici bir ortamda uyanan Jamie, muharebeye dair bölük pörçük anılarını yavaş yavaş birleştirir. Claire, Boston'daki yeni yaşamına alışmakta zorlanır.
2. Bölüm2. Teslim Olmak
17 Eylül 201759 dk7.9
Altı yıl sonra, Kızılceketliler Jamie'nin ailesini rahat bırakmaz. Çökmüş hâldeki Jamie ise ormanda saklanır. Claire yeni bir başlangıç yapma sözünü tutmaya çalışır.
3. Bölüm3. Tüm Borçlar Ödendi
24 Eylül 201762 dk7.2
Brianna büyürken Claire ve Frank'in evliliklerinde yeni çatlaklar meydana gelir. Bu sırada Jamie yeni bir gardiyanla geçici bir ittifak kurar.
4. Bölüm4. Kayıplara Dair
1 Ekim 201763 dk7.5
Jamie, Helwater malikânesinde karşılaştığı çok sayıda zorluğu aşmaya çalışır. 1968'de Claire ve Brianna, Jamie'nin Culloden'dan sonraki yaşamına dair ipuçları arar.
5. Bölüm5. Özgürlük ve Viski
8 Ekim 201758 dk8.2
Brianna, Harvard'daki yaşama tekrar uyum sağlamakta zorlanırken Noel'de sürpriz bir ziyaretçi gelir. Bu ziyaretçinin verdiği haberler ise Claire'i sarsar.
6. Bölüm6. A. Malcolm
22 Ekim 201778 dk6.5
Claire, tohumları onlarca yıl önce atılmış bir an için Edinburgh'daki bir matbaaya girerken tutkular doruk noktasına çıkar ve sinirler gerilir.
7. Bölüm7. Nane Likörü
29 Ekim 201754 dk6.8
Yaşanan bir kriz Claire'i tıp eğitimini kullanmak ve Jamie'yi kendi izlerini silmek zorunda bırakır. Fergus, Ian'ın romantik bir ilişki kurmasına yardım eder.
8. Bölüm8. İlk Eş
5 Kasım 201763 dk7.9
Claire, Lallybroch'a geri döndüğünde burada eskisi gibi iyi karşılanmadığını fark eder. Jamie bir sırrı çok uzun süre saklamanın bedelini öder.
9. Bölüm9. Durgunluk
12 Kasım 201760 dk7.4
Jamie ve Claire bir kurtarma görevi için yelken açar. Denizdeki yaşam ise karmaşa, batıl inanç ve sürprizlerle doludur.
10. Bölüm10. Yer ve Gök
19 Kasım 201760 dk7.8
Porpoise'ın güvertesindeki salgını durdurmaya çalışan Claire, rahatsız edici bir keşifte bulunur. Jamie'nin bir talebi, Fergus'ı sıkıntıya sokar.
11. Bölüm11. Keşfedilmemiş
26 Kasım 201760 dk8.1
Tanımadığı bir adada karaya vuran Claire hem doğa şartlarıyla mücadele eder hem de umutsuzca bir medeniyet emaresi ve Jamie'ye tekrar kavuşmasını sağlayacak bir yol arar.
12. Bölüm12. Bakra
3 Aralık 201756 dk7.0
Jamaika'da Ian kendini gizemli birinin insafına kalmış hâlde bulur. Fraserlar valinin malikânesinde şatafatlı bir partiye katılır. Burada çok sayıda sürpriz yaşanır.
13. Bölüm13. Fırtınanın Gözü
10 Aralık 201757 dk6.9
Rose Hall'da Claire, Ian'ı tutsak eden kişinin aslında ne istediğini yavaş yavaş anlar. Doğaüstü özellikleri olduğu söylenen bir mağarada bir hesaplaşma yaşanır.