Hors saison

القصة

“Only the dead don't lie”

End of the winter season in “Les Cimes”, a small ski resort in the Swiss Alps. As the snow melts, the body of a murdered woman appears near the French border. At the head of the investigation, Inspector Sterenn Peiry, however, keeps a dark secret...

المواسم

فريق العمل

• Pierre Monnardصانع العمل · المخرج
• personMarine Flores-Ruimiصانع العمل
• personMarine Ruimiالكاتب
• personSarah Farkasالكاتب
• personClaire Kannyالكاتب
• personIsabelle Degeorgesالمنتج
• personAlexis Barqueiroالمنتج
• personPhilippe Coeytauxالمنتج

طاقم التمثيل

شركات الإنتاج

• Akka Films
• movieGaumont Télévision
• RTS
• France Télévisions
• SRG SSR